2024年12月15日日曜日

厳密一致の原則を英語で

 厳密一致の原則、というのがあるらしい。

英語では「Principle of Strict Compliance」というらしい。

「Doctrine of Strict Compliance」とも書かれるらしい。

最初のやつには、ここ数年よく聞くカタカナの「コンプラ」の単語が入ってる。

コンプラってみんなちゃんと意味わかってて使ってるのかなぁ。

まぁ法令遵守なんて言い方が堅くて使いたくないのか。

コンプラなんてカタカナで表現するより、法令遵守の方が単語に重みがあるような気もするんだけどなぁ。

カタカナ英語、あぁ気持ち悪い。

0 件のコメント:

コメントを投稿

中学生にも分かりやすい「錯視」や「異文化でのものの見方の違い」「WEIRD」な被験者研究を考える

専門的な内容は難しくても、「 環境によって私たちの感覚や考えは形作られる 」というメッセージを、日常の様々な出来事を通じて早い時期から伝えることは、子供たちの広い視野を育むのに役立つでしょう。 心理学の専門的な知見(認知機能、研究方法論など)を、小学校や中学校で 専門科目として学...